Menue
Wohnmobil von Dethleffs

Juist tanken

Voorzichtig aan de pomp

Benzine in een dieseltank is een dure grap. Kijk daarom zeker in het buitenland goed uit vooraleer u begint te tanken. Maar wat doet u als u toch onoplettend bent geweest?

Benzine en diesel worden nog steeds vaak verwisseld. Volgens ADAC, de Duitse pechverhelping, werden de wegenwachten alleen al vorig jaar duizenden keren opgeroepen voor vergissingen bij het tanken. De redenen: enerzijds past een benzinepistool ook in de meeste openingen van dieseltanks. Dat is ook bij kampeerauto's zo. Anderzijds zijn productnamen van een merk, zoals 'Ultimate' of 'V-Power', vaak groter gedrukt dan de vastgelegde aanduidingen voor de brandstof. Die productnamen gelden zowel voor benzine als voor diesel. In de meeste tankstations kunt u nu namelijk alle soorten tanken.

Maar wat doet u als u toch onoplettend bent geweest? In dat geval moet de verkeerde brandstof meteen in een garage afgetapt worden. Eigenaars van oude dieselvoertuigen met injectie in de voorkamer kunnen zelf naar de garage rijden, als die niet te ver is. Moderne dieselmotoren met common-rail-injectie of pompverstuiversysteem mogen niet eens meer gestart worden, anders moet evt. de hele injectiepomp vervangen worden; in het ergste geval is de motor definitief beschadigd.

Om omvangrijke en dure schade te vermijden, handelt u absoluut volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Ter plaatse assisteert de pechverhelping u en sleept het voertuig in nood naar de dichtstbijzijnde garage. We hopen echter dat u dat op vakantie niet meemaakt! Daarom hebben we de aanduiding voor diesel in uw favoriete vakantielanden vertaald:

  • Italië: gasolio
  • Frankrijk: gazole, gasoil
  • Spanje/Portugal: gasólio, diesel
  • Groot-Brittannië: diesel/derv
  • Kroatië: eurodiesel
  • Duitsland: diesel